«O magnum mysterium»
Tomás Luis de Victoria (ca. 1548–1611)
(Cantusdiminutionen von Ivo Haun nach Giovanni B. Bovicelli)
Aus «Cantate!» 27.12.20
Barfüsserkirche, Historisches Museum Basel
Doron Schleifer – Cantus
Ivo Haun – Altus
Matthieu Romanens – Tenor
Carlos Federico Sepúlveda – Bassus
Aki Noda – Organo di legno
Leitung: Ivo Haun
Konzertaufnahme: Oren Kirschenbaum
Moderation: Grace Newcombe und Marc Lewon
Bild: Glasfenster aus dem Kapitelsaal des Konstanzer Münsters. Strassburg, um 1480, Peter Hemmel von Andlau. Barfüsserkirche Historisches Museum Basel: Foto: Peter Portner. Mehr lesen
O magnum mysterium,
et admirabile sacramentum,
ut animalia viderunt Dominum natum,
jacentem in praesepio!
O Beata Virgo,
cujus viscera meruerunt portare
Dominum Iesum Christum.
Alleluia!
O grosses Geheimnis
und wunderbares Heilszeichen,
dass Tiere den geborenen Herrn sahen,
in der Krippe liegend.
O selig die Jungfrau,
deren Leib würdig war,
Christus den Herrn zu tragen.
Halleluja!
Wir freuen uns über Kommentare, sei es via Youtube oder Facebook/Instagram oder auf hello@rerenaissance.ch .
Auf Youtube können Sie das Video optional mit englischen Untertiteln finden, ab 17:15 Uhr dort gelistet und öffentlich zugänglich.
Eine Notiz an die Zuschauer:innen
Wir lieben Projekte wie diese, und Spenden helfen uns enorm, solche zu verwirklichen.
Wenn Sie einen Beitrag dazu leisten möchten, finden Sie Möglichkeiten auf:
https://www.rerenaissance.ch/spenden-donate